Мне грустно. Я пью розе.
|
||
|
Сие есть скрин страницы официального сайта Российской Академии наук. Английская версия. Восемь лучших лет моей жизни отдала я родному Институту Белка, и все восемь лет в ангоязычной переписке наивно подписывала Institute of Protein Research, и столь же наивно думала, что изучаем мы белки и все с ними связанной. Как я заблуждалась! Мы изучали белок! Пушистых прожорливых грызунов!
Сейчас они поправили уже название института, но английская версия всего сайта наводит на мысль, что переводили онлайновым переводчиком, там перл на перле. Позорище. Перенеся на себя должный слой глины с грибочков, поехали смотреть на подвесной мост через Red Deer River в надежде первично отмыть Честера от исторических наслоений. Подвесные мосты как-то не делают на пологих берегах, так что Честер остался при своем, а мы прогулялись через мост по местам прошлой угледобычи. Все теже раскисшие глиняные холмы, полынь и пара сооружение на близлежащих холмах, как мне кажется соединенных прежде канатом, для переправки того самого угля. . . . → Продолжение: Calgary — Dramheller — мостик и каньон |
||
