Western skunk cabbage

Крокусы, подснежники, нарциссы и тюльпаны — прекрасные цветы весенней поры, но все они в здешних местах исключительно культивируемые и завязанные на человека. А вот истинный природный первоцвет низин американского северо-запада — Western skunk cabbage — и с тех пор как я ее увидела первый раз вскоре после своего переезда в Викторию, весна для меня не весна, пока не начнет цвести скунсова капуста (по русски она Лизихитон американский, что есть прямая калька с латыни Lysichiton americanum, английское название гораздо лучше передает внутренюю сущность растения, поэтому я буду обзывать ее калькой с английского).

. . . → Продолжение: Western skunk cabbage